«Consumor aliis inserviendo»
«Світячи іншим – згораю сам»

"Не гамірливі столиці є вирішальними
осередками в історії світу і святості,
а тихі місцини молитов людей.
Там де моляться, там і вирішується не
тільки наша доля після смерті,
але також і хід подій
у цьому світі"

Папа Іван Павло ІІ

Передсмертне звернення Стіва Джобса

"Я не можу взяти з собою всього того, що нажив. Все, що беру із собою, – це спогади любові. Ось справжнє багатство, те, яке має супроводжувати вас і сповнювати силами, щоб іти далі"

 

Мені вдалось досягнути вершин успіху у світі бізнесу. На думку багатьох, моє життя – це саме втілення успіху.

Та коли бути відвертим, то крім роботи у мене зовсім небагато радощів. І взагалі, багатство – це лише життєвий факт, до якого я звик.

Зараз я на лікарняному ліжку і згадую усе своє життя. Тепер я розумію, що багатство та визнання, якими я так пишався,  втрачають свою колишню силу перед лицем невблаганної смерті.

Вдивляючись у темряві в зелений вогник, що мерехтить із апарату життєзабезпечення, вслухаючись у цей характерний механічний звук, відчуваю наближення смерті і дихання Бога. Саме зараз, коли достатньо грошей, час подумати про абсолютно інші, не пов’язані з багатством, речі.

Є щось значно важливіше у цьому житті. Для когось – стосунки, для когось – мистецтво або дитячі мрії.

Постійна гонитва за збагаченням робить людину маріонеткою. Таке трапилось і зі мною. Бог наділив нас почуттями, щоб ми могли розповісти про свою любов ближнім.

Я не можу взяти з собою всього того, що нажив. Все, що беру із собою, – це спогади любові. Ось справжнє багатство, те, яке має супроводжувати вас і сповнювати силами, щоб іти далі.

Любов долає будь-які відстані. Життя не знає обмежень. Досягайте висот, яких прагнете досягти. Йдіть за покликом серця. Все це у ваших руках.

За гроші можете найняти людей, які возитимуть вас, виконуватимуть обов’язки на роботі чи вдома. Але ніхто не зможе перейняти на себе вашого болю.

Втрачене матеріальне ще можна повернути, віднайти, заробити. Однак єдине, чого ніколи таки не вдасться повернути, – це життя.

Неважливо, скільки вам років, чого досягнули. Кожного зустріне мить, коли все закінчиться.

Ваш скарб – це любов до сім’ї, коханих, близьких, друзів.

Бережіть себе. Піклуйтесь про інших.

 

Довідка

Стів Джобс – американський підприємець і винахідник. Був засновником, членом ради директорів і CEO (генеральним директором) корпорації Apple Inc. В кінці 1970-х років Джобс зі співзасновником компанії Apple Стівом Возняком, українцем за походженням, створили один з перших комерційно успішних персональних комп'ютерів. На початку 1980-х років Джобс був одним з перших, хто побачив потенціал керованого мишкою графічного інтерфейсу користувача, що призвело до створення Macintosh. Із 2004 року, від моменту, коли у нього діагностували онкозахворювання, боровся за життя, не полишаючи улюленої праці. 5 жовтня 2011 року, після тривалої хвороби у віці 56 років, співзасновник корпорації Apple Стів Джобс помер. Співчуття та сум з приводу його смерті того ж дня публічно озвучили президент США Барак Обама з дружиною, засновник Майкрософт Біл Гейтс, засновник Фейсбук Марк Цукерберг, засновники Гугл Сергій Брін та інші.